Language Tutor

Lesson 3: The Pronoun EN
The pronoun EN

Refers to THINGS or IDEAS whether singular or plural. NOT used with people .

The pronoun EN is another object pronoun that replaces a complement that includes DE (du, des). This DE (du, des) can be found in the three following categories:

  1. The partitive (de l'argent - some money, du pain -some bread, etc.) Other English equivalents are: any, of it or of them.
  • Examples:
    • As-tu un disque compact de Roch Voisine? - Oui, j' en ai un (of them).
    • Combien de livres de Camus as-tu ? - J' en ai deux (of them).
    • Tu as des cigarettes ? - Non, je n' en ai pas (any). Je ne fume pas.
    • Peux-tu me prêter de l'argent ? - Non, je n' en ai pas assez (enough of it) pour moi en ce moment. Je suis fauché.
  1. Objects of expressions of quantity (assez de, beaucoup de, etc.)
  • Examples:
    • As-tu assez de temps pour me taper cette composition? - Oui, j' en aurai assez si je ne passe pas mon temps à faire du clavardage.
    • A-t-elle beaucoup d'amis ? - Non, elle n' en a pas beaucoup (a lot). Elle est trop égoïste
  1. Objects of verbs and expressions ending in DE (parler de, être capable de, etc.)
    Note that when replacing PERSONS after verbs or verbal expressions ending in DE (e.g. avoir besoin de, parler de, avoir peu de, être content de, etc.), a disjunctive pronoun is usually used for definite nouns.
  • Examples:
    • Parle-t-il de ses projets d'avenir (a thing) avec toi? - Non, il n' en parle jamais.
      (No, he never talks about it.)
    • Est-il capable de nous jouer ce sale tour ? - Il en est bien capable, croyez-moi.
      (He is certainly capable of doing this.)

Note : To avoid confusing Y with EN , remember that Y (one letter ) is associated with À (one letter) , whereas EN (two letters) is associated with DE (two letters).

Go on to Lesson 4